سُورَةُ النَّجۡمِ
An-Najm
"The Star"
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
"In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful"
1"By the star when it descends,"
وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ
3"Nor does he speak from [his own] inclination."
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ
5"Taught to him by one intense in strength -"
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ
7"While he was in the higher [part of the] horizon."
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ
9"And was at a distance of two bow lengths or nearer."
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
2"Your companion [Muhammad] has not strayed, nor has he erred,"
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
4"It is not but a revelation revealed,"
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ
6"One of soundness. And he rose to [his] true form"
ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ
8"Then he approached and descended"
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
10"And he revealed to His Servant what he revealed."
فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ